HELSINKI

Svenskfinland – Språk, litteratur, samhälle och pedagogik

Tämän kurssin keskiössä on ruotsinkielinen Suomi eli Svenskfinland: kurssilla tutustutaan Svenskfinland-nimityksen merkityksiin sekä yhteisön monipuoliseen kulttuuriin. 

Kurssi painottuu Suomessa puhuttavaan ruotsiin ja sen murteisiin sekä siihen, miten suomenruotsi eroaa Ruotsissa puhuttavasta ruotsista. Kurssilla tutustutaan myös suomenruotsalaiseen kirjallisuuteen, johon sisältyy paljon muutakin kuin muumeja. Kurssilla käsitellään myös ruotsin kielen asemaa maan toisena virallisena kielenä ja (laajemminkin) sen asemaa suomalaisessa yhteiskunnassa. Lisäksi kurssi tarjoaa katsauksen maailmankuuluun suomalaiseen pedagogiikkaan ja suomenruotsalaisen vähemmistön kokemiin haasteisiin.
 

Suomessa on avokätinen kielilainsäädäntö, joka määrittelee suomen ja ruotsin tasa-arvoisiksi kansalliskieliksi siitä huolimatta, että suomenruotsalaiset ovat yleensä vähemmistössä. 
 

Kurssilla pohdimme kansallisidentiteettiä vähemmistönäkökulmasta, yhteiskunnallista ja yksilöllistä kaksikielisyyttä ja sitä, miten ympäröivä yhteiskunta vaikuttaa kieliin.
 

Kurssilla saat myös yleiskuvan suomenruotsin murteista.
 

Kirjallisuusviikko tarjoaa yleiskatsauksen suomenruotsalaiseen kirjallisuuteen ja sen historiaan: sen varhaisvaiheista edetään modernismin ja Edith Södergranin sekä Tove Janssonin klassikoiden kautta nykykirjallisuuteen

Käsittelemme myös suomenruotsalaista runoutta ja musiikkia. Kirjallisuusviikkoon kuuluu lisäksi kirjailijavierailu ja (mahdollisuuksien mukaan) erilaisia opintokäyntejä esimerkiksi suomenruotsalaiseen kustantamoon, yliopiston kirjastoon ja/tai Svenska litteratursällskapetiin. 
 

Kurssin aikana käsitellään myös suomalaista pedagogiikkaa. Pääset tutustumaan suomenruotsalaisen oppimateriaalin tuotantoon, kielikylpyyn ja ruotsinkielisiin kouluihin sijoittuvien maahanmuuttajaoppilaiden kotouttamiseen.
 

Kurssilla tutustutaan myös tapakulttuuriin. Juhannuksen alla tutustumme suomenruotsalaiseen sitsikulttuuriin ja saunomiseen. 

Viimeisellä kurssiviikolla lähdemme Helsingin vastapainoksi tutustumisretkelle Vaasaan ja muualle ruotsinkieliselle Pohjanmaalle. Vaasa on Helsingin tavoin kaksikielinen kaupunki, mutta ruotsinkielisten osuus on siellä huomattavasti suurempi. Matkan aikana käymme Vaasan lähistöllä kylissä, joissa puhutaan selkeästi muista ruotsin kielen murteista selkeästi eroavia murteita. Matkan tavoitteena on tutustua kieliympäristöön, jossa ruotsin kielen asema on paljon vahvempi kuin Etelä-Suomessa ja jossa ruotsi voi olla jopa enemmistöasemassa. 

Kurssi sopii erityisesti opettajaopiskelijoille sekä kielipolitiikasta, murteista ja kirjallisuudesta kiinnostuneille. Kurssin voi suorittaa sekä kandidaatti- että maisteritasolla. Tehtävät mukautetaan valitsemasi tason mukaan. Siitä saat lisää tietoa kurssin aikana. 

Ajankohta

Kurssin ajankohta: 10 kesäkuu – 28 kesäkuu 2024

Saapuminen: 7 kesäkuu – 9 kesäkuu 2024

Lähtö: 28 kesäkuu (klo 17.00 jälkeen) – 30 kesäkuu 2024

Majoitus

Majoitukseen liittyvää tietoa julkaistaan mahdollisimman pian.

Kurssilla kustannettava itse

Vuokra, julkisen liikenteen liput, ruoka

Kurssimaksuun sisältyy

Kaikki opetusmateriaali (joitakin kirjallisuusosion kirjoja pitää hankkia itse), ekskursiot ja yhteisten museokäyntien pääsyliput.
Kurssinjohtaja

Markus Söderman

markus.soderman@helsinki.fi

Puhelinnumero: +358 (0) 50 33 606 77 

HUOM! Hakemuksia koskeviin kysymyksiin vastaa asuinmaasi maakoordinaattori. Kurssinjohtaja vastaa vain kurssin sisältöön liittyvistä asioista.